- félpanziós ellátás (büféreggeli és vacsora),
- idegenforgalmi adó

- A félpanziós ellátás reggelit és vacsorát (svédasztalos) tartalmaz.

- A március 21-ig és november 2-tól kezdődő időszakban a vacsora alatt az étteremben elfogyasztott italok benne vannak a félpanzió árában (fehér és vörös asztali bor, sör, alkoholmentes italok, ásványvíz). Minden más időszakban az italok nem szerepelnek az árban.
- ingyen gyermekágy (érkezés előtt kell igényelni)

- félpanziós ellátás (reggeli és vacsora)
- a szezonális fedett medence használata

- szoba 1/2(+1), 50%
- szoba 1/2(+1), 25%
- szoba 1/2, 30%

- half board and tax.
- Free WiFi internet access
- Pool towels (with deposit)
- Wellness centre – equipped with Finnish, Turkish, Russian and Aura saunas, relax zone, whirlpool, indoor swimming pool, gym, fitness room (free of charge for hotel guests)
- Deck chairs on the beach
- Deck chairs by the pool

- félpanziós ellátás
- soft drinks from the dispenser during diner

- Szállásköltség és büféreggeli
- idegenforgalmi adó

- Félpanzió (büféreggeli és -vacsora; az italautomatából származó italok az árban foglaltatnak)
- Parkolás
- Animációs programok gyermekek és felnőttek számára
- Wi-Fi

- Rent of the mobile home (AC, usage of water, electricity, bed linen, towels, TV)
-WIFI and parking space

- full board + tourist tax
- non-alcoholic beverages will also be included with meals

*On the day of arrival, the first meal is a lunch which will be served between 12.30 and 14.30. Full board service ends with breakfast on the day of departure.

- félpanziós
Az idegenforgalmi adó 2026. december 31-ig benne van az árban. 2027-ben az idegenforgalmi adót érkezéskor kell megfizetni.

-félpanziós ellátás

At dinner including drinks (water, soft drinks and beer, table wine).

Additional:
Free daily boat transfer to Rovinj and back, free parking Valbruna, Shutlle bus on arrival and departure day

- Félpanziós ellátás
- Idegenforgalmi adó
- július 17. és szeptember 27. között az italok a vacsorához benne foglaltatnak

- félpanziós ellátás
- idegenforgalmi adó
- Wi-Fi
- in a period 24.04.-27.09. drinks with dinner included

- A szállás bérleti költsége
- Gyermekágy előzetes bejelentés alapján

- Félpanziós ellátás
- Idegenforgalmi adó
- július 17. és szeptember 27. között az italok a vacsorához benne foglaltatnak

- félpanzió és idegenforgalmi adó 2026-ban. 2027-ben az idegenforgalmi adót érkezéskor kell megfizetni.

- welcome drink
- gourmet half-board with a rich breakfast buffet with a special corner with organic products and buffet dinners with daily changing themes (e.g. barbecue dinner, imperial-royal dinner, Mediterranean as well as fish dinner, etc.)
- live music in the evening,
- activity program with morning gymnastics, yoga, meditation, city tour, etc.
- free Wi-Fi throughout the hotel
- use of our SPA and Wellness zone, which consists of an outdoor pool, an indoor pool, a sauna, a steam bath, an infrared cabin and a gym/fitness room
- bathrobe, sauna towel, beach bag and slippers for the entire stay
- use of sunbeds and umbrellas by the pool and in our SPA and Wellness zone
- outdoor parking lot
- 2 lighted tennis courts
- TESLA charger for your electric vehicle with universal connection and for other types of electric cars

- Superior szoba 1/2 +1, 100%
- Superior szoba 1/2 +1, 30%

- half board (breakfast and dinner)
- entrance into indoor pool
- wifi
OFFER IS VALID ONLY IN PERIOD (15.4.-25.4.)

- Félpanzió (vacsora és reggeli)
- Félpanziós ellátás árában 01.06.-09.11. italok a vacsorához! (fehér- és vörösbor, helyi sör, üdítők, ásványvíz)
- Bejárat a kültéri és beltéri medencébe
- Wi-Fi - Internet

– félpanzió: svédasztalos reggeli és a séf által választott vacsora (séf által választott svédasztal vagy fix 3 fogásos menü)

– félpanzió: svédasztalos reggeli és a séf által választott vacsora (séf által választott svédasztal vagy fix 3 fogásos menü), valamint italok az olaszgépből/italautomatából a vacsoránál

- B & B - szoba reggelivel

- half board
- entrance into oudoor and indoor pool
- deckchars and parasols (limited places)
- beach towels for pool
- baby cot (please, inform us in time of booking)

**The chef will determine the dinner for each day. Depending on the number of people who have registered for dinner, he will decide whether the dinner will be a buffet or a set 3-course menu.

- BED AND BREAKFAST
- Entrance into Spa (sauna center: Finnish sauna, Turkish bath, Bio bath, masage shower, relax zone, whirlpool for 7 people, indoor pool)
- Entrance into outdoor pool with salt water
- Entrance into indoor pool with heated salt water
- sport activities (check the daily program)
- animation for adults and kids (check daily shedulle)
- entrance on children's outiside playground
- baby cot (upon request)

- half board (breakfast and dinner)
- entrance into Imperial Spa zone (only for guests over 16 years old)
- fittness (only for guests over 16 years old)

**The chef will determine the dinner for each day. Depending on the number of people who have registered for dinner, he will decide whether the dinner will be a buffet or a set 3-course menu.

- Félpanziós ellátás - a reggeli és a vacsora + vacsoraidőben az italadagolóból származó italok (fehér- és vörösbor, sör, víz és gyümölcslevek) a félpanziós ellátást tartalmazzák.
- Sós vizű fedett medence (14 x 7 m) bejárata

**The chef will determine the dinner for each day. Depending on the number of people who have registered for dinner, he will decide whether the dinner will be a buffet or a set 3-course menu.

- Half board (breakfast and dinner)
- entrance into outdoor/indor pool, lenght 25 m2, freshwater
- entrance into spa zone (whirlpool, steam zone, calm zone)
- entrance into hotel's garden
- entrance into hotel's beach (usage of parasols and deckchairs-limited places)
- entrance to library and internet corner
- parking

- Child till 3 years without bed, 100%
- Child 3-7 years on additional bed, 50%
- Child over 7 years on extra bed, 30%

- Bed & breakfast
- Baby set (at request)
- Entrance onto outdoor pool

- Sunny Breakfast & Brunch és Sunny Dinner: Meghosszabbított reggeli és korai ebéd 7:00 és 13:00 között (az alkoholmentes italokat tartalmazza), valamint tematikus vacsorák a Sunny Dinner szolgáltatásunk keretében 19:00 és 21:00 között (az italok felár ellenében fogyaszthatók)
- idegenforgalmi adó

- half board (self service breakfast and dinner)
- a kültéri és beltéri medence használata
- nyugágyak és napernyők a medencénél és a tengerparton (korlátozott szám)
- fitness és jacuzzi használata

- Félpanzió (reggeli és vacsora)
- Bejárat a kültéri és beltéri medencébe
- Belépés a gyermekmedencébe
- A vacsora a vizet és az automatából származó szénsavmentes gyümölcsleveket tartalmazza, egyéb italok felár ellenében igényelhetők.

- half board (breakfast and lunch/dinner)
- use of pool and wellness center
- parking in hotel garage

- szoba 1/2, 100%
- szoba 1/2+1, 70%
- szoba 1/2+1, 50%

Az ár magában foglalja:
- ágynemű és törölköző cseréje
- apartmanok takarítása
- szauna és relaxációs terület (ha van szabad hely)
- fürdőköpeny és papucsok használata
- fedett úszómedence és masszázskád meleg tengervízzel, szabadtéri úszómedence tengervízzel; fejenként egy strandtörölköző és strandtáska - ingyen használható az itt tartózkodás alatt
- napozóágyak és napernyők az úszómedencénél (amíg van szabad)
- szórakozási lehetőségek; parkolás; életmentő szolgálat; zuhanyozók és öltözők a strandon
- ingyen szabadtéri parkoló (korlátozott számban parkolóhelyek)

- szállás és reggeli
- Internet hozzáférés
- a félpanziós ellátás esetében a vacsora ára tartalmazza az üdítőitalokat (gyümölcslé, víz)
- a tengervízzel töltött fedett és szabadtéri úszómedencék használata
- fitnesz, szauna és relaxációs terület (amennyiben van szabad hely)
- fejenként egy strandtörölköző és strandtáska, ingyenes használatra
- napozóágyak és napernyők a medencénél (amíg van szabad)
- szórakoztató programok gyermekeknek és felnőtteknek; életmentő szolgálat, zuhanyzók és öltözők; játszótér
- Igényelhető speciális menü allergiában szenvedő vendégeinknek (előre igényelhető)

- 1/2+1 szoba (erkély) - PREMIUM, 100%
- 1/2+1 szoba (erkély) - PREMIUM, 20%
- SUITE 2+2 lakosztály (erkély + tenger felőli oldal), 100%

- Szállás reggelivel (a szálloda Bava éttermében széles választékban kínálnak kulináris specialitásokat)
- Üdvözlőital
- Édes üdvözlővacsora a szobában
- Ételallergiás vagy speciális étkezési igényű vendégek számára külön menük kérhetők előzetes értesítéssel
- Piperecikkek, fürdőköpenyek és papucsok
- Gyermekkozmetikumok, gyermekpapucsok, gyermekfürdőköpeny
- Babaágy babaágyneművel és kapucnis törölközővel
- Strandtáskák és törölközők a lakosztályokban
- Kávé- és teakészlet a szobában
- Ingyenes első minibár-feltöltés a lakosztályokban (Elnöki lakosztály, Bellevue lakosztály, Executive lakosztály)
- Ingyenes Wi-Fi
- Ágyazási szolgáltatás
- Concierge szolgáltatás
- Ingyenes belépés a Bellevue Spa Clinic wellness részlegébe (szaunák és fitnesz), fedett tengervizes medencébe (hossz 30,3 m, szélesség 10,2 m, mélység 1,3-1,9 m, 200 m2) és kültéri tengervizes medencébe (hossz 28,9 m, szélesség 11,4 m, mélység 1,8 m és hosszúság 21,1 m, szélesség 8,2 m) m, mélység 1,2 m, összesen 110 négyzetméter)
- 24 órás hozzáférés a Matrix edzőgépekkel felszerelt fitneszközponthoz
- rendszeres napi Be Fit programok (jóga, pilates, légzőgyakorlatok stb.)
- strand- és medencetörölközők
- multifunkcionális beltéri gyermekjátszószoba és animációs program (július - augusztus)
- nyugágyak és napernyők a medencénél és a strandon
- elektromos járműtöltő állomások

- 1/2+1 szoba, 100%
- 1/2+1 szoba, 40%

- B & B - szoba reggelivel
- Internet,
- fürdőköpenyek használata, papucs a wellness részlegen,
- fűtött fedett medence tengervízzel, szabadtéri úszómedencék tengervízzel,
- itt tartózkodás alatt fejenként egy strandtörölköző és egy strandtáska,
- a medencénél napernyő és napozóágy (ameddig a készlet tart),
- animációs programok, életmentő szolgálat, zuhanyzók és öltözők a strandon,
- allergiában szenvedő vendégeinknek speciális étrend (érkezés előtt igényelni)
- parkolás a szabadban - INGYENES
- Gyermekmedence látnivalókkal
- Napozó terület
- Az 548 m2-es termálzóna használata (lehetőség függvényében)
- Szauna zóna, finn szauna, aroma szauna és gőzfürdő
- Hideg zóna: jégkút, hidegzuhany és vödörzuhany
- Kneipp
- Lágy és terápiás relaxáció
- szabadtéri pihenőzóna tengerre néző kilátással
- az új, 2500 m2-es, tengerre néző fitneszközpont, Technogym berendezések és 330 m2-es szabadtéri edzőplatformok használata
- 12 db szabadtéri fitneszgép önálló használatra - egész évben
- Csoportos gyakorlatok napi programja

- 1/2+1 szoba, 100%
- 1/2+1 szoba, 20%

- half board (buffet dinner and breakfast)

Félpanziós ellátás (büféreggeli és vacsora)

- Half baord (breakfast and dinner)
- parking
- entrance into national park for whole stay
- 50 % discount for rent-a-boat in lake Kozjak (1 hour)
- 20 % disount for sauna reservation (obligatory reservation on reception desk)

- Félpanzió (önkiszolgáló reggeli és vacsora)
- idegenforgalmi adó

Teljes ellátás tartalmazza: Reggeli, ebéd és vacsora.
A vacsorával kezded. Ha korábban érkezik és az ebéddel kezdi, akkor az ebédet pótdíjként fizeti.
- 1 x italok ebéd és vacsora közben (sör, bor, gyümölcslé, ital az italadagolóból),
- sportlétesítmények (a rendelkezésre állás függvényében) - fitneszterem, 1 óra tenisz, 1 óra kis futball, 1 óra minigolf,
- beltéri és kültéri medencék használata (beltéri medencék május közepéig, szeptember közepétől zárva júliusban és augusztusban), napozóágyak a külső medencékben - a rendelkezésre állás függvényében, fitneszterem,
- animáció gyerekeknek ( 6-12 évesek) és a felnőttek kb. Június-szeptember,
- élőzene

- child on add. bed, 100%
- child on add. bed, 50%
- Child 8 - 12 years on add. bed, 30%
- Child on add. bed, 20%
- second child till 11,99 years - 50%, 50%

- szállás és reggeli
- unlimited use of the indoor pool and fitness center
- parking place with video surveillance 24h / day
- Wi-Fi

- szállás és reggeli
- Wi-Fi internet

- ALL INCLUSIVE:
büféreggeli, ebéd és vacsora italokkal az étteremben (szénsavas és szénsavmentes üdítők és gyümölcslevek, víz, sör, asztali bor); délutáni harapnivalók és italok az all inclusive bárban, a kültéri medence mellett (sör, bor, szénsavas és szénsavmentes üdítők és gyümölcslevek, hazai és külföldi alkoholos italok - 5 féle, koktélok, filterkávé)

- önkiszolgáló reggeli
- fedett medence használata
- parkolóhely
- hajós transzfer a szállodába/szállodából
- napernyő és napozóágy a strandon (kizárólag a szálloda vendégei számára)
- fitneszterem használata
- internethasználat

- Félpanzió (svédasztalos reggeli és négyfogásos vacsora)
- A fedett medence használata
- Parkoló a szárazföldön (bekerített), valamint hajótranszfer a szállodába
- Napozóágyak és napernyők a strandon a szálloda vendégei számára
- Fitneszterem használata
- Ingyenes internet

-félpanziós ellátás (büféreggeli és vacsora)
-a szálloda vendégei használhatják a beltéri és szabadtéri úszómedencéket
-Animáció 15.6.-15.9.(június 16 - szeptember 15) között
- parking

- Félpanzió
Welcome drink, generous Falkensteiner breakfast buffet, various themed buffets in the evening with show cooking stations, drinks from buffet during meals included (bottled water and soft drinks), soft drinks for children all day in FALKY LAND - in all seasons

- Free use of the hotel’s facilities
Indoor/outdoor pools with a water slide and attractions, sauna and steam bath, relaxation rooms, cardio fitness area.
A bottle of mineral water in your room on arrival.
Beach bag with bathrobe, bath towel and flip flops to use during stay.

- All Season – active program
Meditation, yoga, pilates, exercises, stretching, water gymnastics, Nordic walking and much more for adults in the resort and in the Fortis Club.

- Fun and entertainment
Live music and “soft entertainment” with a variety of programs for everyone.
“Baby kit” upon request: buggies, baby bathtub, diaper changing mat, bottle warmer, water cooker, nappy bucket on request and availability

- Kids and more:
Welcome and farewell gift for children at the reception, kitchen -Biberonia for the preparation of baby food (4-in-1 Philipps food maker, microwave, water heater and bottle warmer), fresh fruit and vegetables and basic baby food products open 24h.Falky Land – Widely expanded in 2022 with an indoor children’s adventure world for ages from 0-12. Falky children’s paradise with playhouses, building and reading corners, interactive games, a cinema and disco, special soft play playground for children spanning over 2 floors. Babyland with day care for children 0-3 years old, with a sleeping area. Outdoor playground for children, Falky pirate pool with various attractions, Falky Summer Residence with numerous games and accessories. Falkytasia water world for children with indoor pools (freshwater), children’s steam bath and igloo.

- Bed and breakfast,
- Welcome Drink (non-alcoholic choices available)
- Rich breakfast buffet with organic corner
- Free use of all hotel facilities - outdoor pool areas, indoor pool areas, Acquapura SPA (steam bath, sauna), gym, sports area, beach
- Free bottle of mineral water in the room on arrival
- Internet / Wi-Fi
- Activity Program: Yoga in Acquapura spa
- Evening entertainment live music every night from 15.06.-31.08.2026.

- Szoba reggelivel
- Nyugágyak és napernyők használata a szabadtéri medence mellett (korlátozott számban)
- Felnőtt Spa Jegy: belépés a Spa&Wellness részlegre: - Ivan szálloda (beltéri medencék használata)
- Wi-Fi Internet

- All inclusive
ALL INCLUSIVE SERVICE (04 June - 26 August 2016) INCLUDES:

Free Wi-Fi

Food & beverage:
Breakfast: 07-10
Lunch: 12-14
Afternoon snack: 17-18
Dinner: 19-21
Midnight snack: 22-23

Drinks from the All Inclusive bar: 10-23h (beer, wine, water, soft drinks, tea, coffee, domestic alcoholic drinks)

Sport & Activity:
Free use of: outdoor swimming pool for adults and children, deck chairs and sunshades at pool – included in the price; football, handball, beach volleyball, badminton, bowling court, aerobic, aqua aerobic, fitness, morning gymnastics - stretching, tennis, table tennis, mini golf, children playground, Pilates, Nordic walking, various sport tournaments and competitions for children and adults.

Children:
In All Inclusive periods: baby - sitting and children animation for children from 4 – 12 years of age, every day from 10.00 – 21.00 except Saturday. Various forms of animation through sport and entertainment – children playground, outdoor children swimming pool, swimming course, various sport programs, water sports, various tournaments, mini disco, children singing (karaoke), miss and mister contest, children workshop with exhibition.

Entertainment:
During the half-board service (02/04 – 03/06/2016 and 27/08 – 28/10/2016)
• Live music 2 – 3 times a week

During the All Inclusive service (04/06 - 26/08/2016)
• Animation for children and adults every day except Saturday
• Live music 4 – 5 times a week

Various show programs.
Various dance competitions.

- Half board (breakfast and dinner)

- Child till 13,99 years in room, 100%
- Child till 14 years on basic bed, 20%
- Person over 14 years on add. bed, 30%

- félpanzió (reggeli és vacsora)
- Wi-Fi internet-hozzáférés
- a kültéri medence használata nyitvatartási időben

- félpanzió
- a szabadtéri medence és a beltéri medence használata
- szabad napozószékek a szabadtéri medencében
- Fürdőköpeny és papucs ég épület szoba
- műholdas TV;
- Ingyenes WI-FI

- félpanzió
- A fedett uszoda és infinity medence, a szabadtéri medence és a fedett medence használata
- Napozóágyak a medence (a készlet erejéig)
- Fürdőköpeny és papucs ég épület szoba
- Egy üveg víz 0,75 l
- műholdas TV;
- Ingyenes WI-FI

- teljes ellátás PLUS (reggeli ebéd és vacsora)
- üdítők, forró italok, víz, helyi alkoholos italok (sör, bor) az étkezések ideje alatt
- Belépés a Wellness és Spa részre (fedett medencék, konditerem és pihenő rész)
- 15.6 - 10.9 (június 15 - szeptember 10) között animációs programok felnőtteknek és gyermekeknek
- a szabadtéri medence és a mellette található nyugágyak használata (amíg van szabad)
- Ingyen Wi-fi

- szoba 1/2, 100%
- szoba 1/2+1, 100%
- szoba 1/2+1, 20%

- All-inclusive plusz: (26.03. - 01.11.2026 & 24.12. - 31.12.2026)
- félpanzió plusz: (10.01.-25.03.2026 & 02.11.-23.12.2026)

- Üdvözlő ital
- Falkensteiner all-inclusive bőséges svédasztalos reggelivel, ebéddel és vacsorával, tematikus svédasztalos estékkel, látványfőző állomásokkal, valamint könnyű büféebéddel; beleértve az italokat az italállomásokon az étkezések időpontjában (helyi sörök és borok, víz, alkoholmentes italok, kávé, tea), valamint az italokat a Tramontana medence bárjában 8:00 és 24:00 között (sör, bor, víz , alkoholmentes italok, kávé, tea, koktélok, válogatott hazai szeszes italok és prémium márkák)
- snack bár 11:00 - 24:00
- délutáni kávé és tea
- éjféli nasi
- egészséges délutáni SPA menü

A szálloda létesítményeinek ingyenes használata
Az „Acquapura Thalasso & SPA Center Borik” vízi- és élményvilág fűtött beltéri medencékkel, szabadtéri csúszdás medencékkel, kardio fitnesszel, konditeremmel, finn és török szaunákkal, Kneipp-terápiával, szabadtéri pezsgőfürdővel, relaxációs szobával, gőzfürdővel, napozóágyakkal és napernyőkkel a medencénél.

Sportolási lehetőségek (22.05.2025 - 27.09.2025):
Foci, strandröplabda, szabadtéri tollaslabda, bocsa, stretching fitness, vízi torna, különféle típusú aerobikfoglalkozások, tenisz, pingpong, bajnokságok és versenyek. „Fun, Family & Fitness” sport- és rekreációs program (Pilátesz, vízi aerobik, Zumba, „circuit step up” edzés, Latin tánc).

Szórakoztató programok gyermek számára és gyermekfelügyelet (22.05.2025 - 27.09.2025):
Gyermekfelügyelet különböző korcsoportok (3 éves és idősebb gyermekek) számára a Falky Land-ben. Falky Land (vonzó gyermekvilág játszótérrel), kiváló sportolási lehetőségek és show műsorok, például foci, nagy vízi csúszda a medencénél (az időjárás függvénye), kincsvadászat, gyermekolimpia, vízi játékok, bevezető sporttanfolyamok, bajnokságok, esti program.

Szórakoztató programok (22.05.2025 - 27.09.2025):
Élő zene, karaoke show, szórakozási és sportolási lehetőségek fiatalok és időskorúak számára egyaránt, esti szórakoztató programok.

- Family szoba 1/2+2, 100%
- Family szoba 1/2+2, 100%
- Family szoba 1/2+2, 52 EUR%
- Family szoba 1/2+2, 74 EUR%

- Félpanzió (büféreggeli és vacsora) – az étkezésekhez italok is tartoznak: helyi fehér- és vörösbor, helyi sör, üdítőitalok, szénsavas víz, kávé
- A szálloda medencéinek használata (kültéri és beltéri) – a kültéri medence az időjárás függvényében üzemel (kb. május 1. – szeptember 15. között)
- Fitneszterem használata
- Belépés a szaunavilágba

HALF BOARD (28.4.-31.5.)
• accommodation in chosen room, half board service (breakfast and dinner)
• usage of bath tube, 6 sauna types, jacuzzi, indoor pool
• WiFi internet
• baby cot-free of charge (please order it in time of booking!)
• Parking GRATIS!!! -outside
• welcome drink

- Child till 11,99 years-free, 100%
- Child 12-17,99 years, 40%
- Adults on add. bed, 20%
- Child till 11,99 years on basic bed, 20%

- Bed and self service breakfast
- entrance into indoor pool, fitness
- Complimentary entrance to Sauna World

Adults only hotel from 2025 season: only for persons over 16 years.

- szállás és reggeli
- Ingyenes WiFi
- idegenforgalmi adó

- 1/2 szoba, 100%
- 1/2+1 szoba, 100%
- 1/2+1 szoba, 50%

- Half board (breakfast and dinner)
- Park place (limited places 100 m from the hotel. Parking near the hotel builiding costs 8 EUR/day.)
- wifi
- entrance into wellness zone (whirlpool, Finnish sauna, fitness room)

- Child till 2,99 years, 100%
- Child 3-6,99 yearson add. bed, 11 EUR%
- Child 7-11,99 years on add. bed, 50%
- Person over 12 years on add. bed, 15%

- szállás és reggeli

- Félpanziós ellátás (reggeli + vacsora),
- idegenforgalmi adó

- Half board (self service breakfast and dinner
- Accommodation in modern equipped room
- Deckchairs and parasols at the swimming pool (there are no deckchairs for all guests)
- Entrance into indoor and outdoor pool
- Towels for pool (included in price but you have to pay a caution)

- Child till 2,99 years, 100%
- Child 3-11,99 years on add. bed, 50%
- Person over 12 years on add. bed, 30%

Az ár magában foglalja:
- Félpanzió
- idegenforgalmi adó
- fedett úszómedence használata (kismedence a wellness részlegen belül)

Az ár magában foglalja:
- Félpanzió
- idegenforgalmi adó
- fedett úszómedence használata (kismedence a wellness részlegen belül)

- szállás és reggeli (svédasztalos reggeli)
- idegenforgalmi adó
- fedett medence használata (kisebb medence a wellness központban)

- félpanzió (büféreggeli és vacsora)
- Sun loungers and parasol at pool (subject to availability)
- Free use of fitness
- Wi-Fi internet
- italok vacsora mellé az automatából (víz és gyümölcslevek).
- A 10.07. időszakban. – 2025.09.10. -animációs program gyerekeknek és felnőtteknek (heti 6 napon)

- szoba 1/2, 100%
- szoba 1/2+1, 100%
- szoba 1/2+1, 40%

• 2 x Half board in Superior double room with balcony and sea view
• Rich breakfast and dinner with drinks included (non-alcoholic drinks from the vending machine)
• In the room upon arrival:
o Sparkling wine Perla Rosé 0.75l in the room upon arrival
o A bottle of Jana still water 0.75l in the room upon arrival
o Robe and slippers for the SPA center
• Daily in the room: replenishment of 3 types of Alhaus tea and 3 pcs. Nescafé instant bag
• Unlimited use of the SPA relax zone for people over 16 years old
• 20% discount on all massages and wellness treatments
• Early check in / late check out (on request, mandatory announcement)

• Stay for 4 nights in the period 03.09.-06.10.2022.
• All inclusive light service (breakfast, lunch and dinner with included drinks from the vending machine with meals)
• Accommodation in a superior double room with one or two extra beds. Children up to 11.99 years FREE.
• The use of catering services starts with dinner on the day of arrival and ends with lunch on the day of departure
• Early check-in and late check-out according to availability (confirmation at the hotel reception)
• Welcome cocktail
• Use of the outdoor and indoor heated pool and children's pool
• Use of the sunbathing area with a view of the sea, deckchairs and umbrellas - subject to availability
• Use of the SPA zone (heated indoor pool with sunbeds, ice sauna, dry sauna, system sauna, relax zone) i
hotel gyms - with prior reservation at the hotel reception
• 20% discount on all face and body treatments and 30% on Signature massage
• Sweet surprise on arrival
• Free WIFI Internet
• One free parking space

• Stay for 6 nights in the period 03.09.-06.10.2022.
• All inclusive light service (breakfast, lunch and dinner with included drinks from the vending machine with meals)
• Accommodation in a superior double room with one or two extra beds. Children up to 11.99 years FREE.
• The use of catering services starts with dinner on the day of arrival and ends with lunch on the day of departure
• Early check-in and late check-out according to availability (confirmation at the hotel reception)
• Welcome cocktail
• Use of the outdoor and indoor heated pool and children's pool
• Use of the sunbathing area with a view of the sea, deckchairs and umbrellas - subject to availability
• Use of the SPA zone (heated indoor pool with sunbeds, ice sauna, dry sauna, system sauna, relax zone) i
hotel gyms - with prior reservation at the hotel reception
• 20% discount on all face and body treatments and 30% on Signature massage
• Sweet surprise on arrival
• Free WIFI Internet
• One free parking space

• Package with free parking.
• All inclusive light service (breakfast, lunch and dinner with included drinks from the vending machine with meals)
• Accommodation in a superior double room with one or two extra beds. Children up to 11.99 years FREE.
• The use of catering services starts with dinner on the day of arrival and ends with lunch on the day of departure
• Early check-in and late check-out according to availability (confirmation at the hotel reception)
• Welcome cocktail
• Use of the outdoor and indoor heated pool and children's pool
• Use of the sunbathing area with a view of the sea, deckchairs and umbrellas - subject to availability
• Use of the SPA zone (heated indoor pool with sunbeds, ice sauna, dry sauna, system sauna, relax zone) i
hotel gyms - with prior reservation at the hotel reception
• 20% discount on all face and body treatments and 30% on Signature massage
• Sweet surprise on arrival
• Free WIFI Internet
• One free parking space

- bed and breakfast
- free wifi
- entrance into indoor pool in hotel Adriana

- bed and breakfast
- free wifi
- entrance into indoor pool in hotel Adriana

- All inclusive kiszolgálás, büfé jellegű reggeli, ebéd és vacsora
You can start with lunch or dinner!
- Korlátlan italfogyasztás a medence bárban (10.00 - 23.00); ásványvíz, narancslé, fehér és vörösbor, sör és más helyi alkoholos italok
- délutáni harapnivalók és kávé (16.00-17.00)
- A szabadtéri uszoda, valamint a fitnesz központ használata
- Élő zene hetente kétszer (July/August)
- Hetente egyszer dalmát vacsora
- Animációs program 6-12 év 1-3 x gyermekeknek hetente hatszor (június, július, augusztus)
- ingyen Wi-fi

- ALL INCLUSIVE LIGHT (breakfast, brunch, dinner; drinks from beverage mashine) Start with the dinner.

- nyugágyak és napernyők használata (korlátozott helyek)
- belépés a fedett medencébe (nyári szezonban zárva)
- drinks from beverage mashine (all drinks ordered by waiters you pay extra)

- idegenforgalmi adó

- Half board
- Entrance on outdoor pools

- Breakfast (American breakfast)
- Wi-Fi internet
- parking on plateau in front of the hotel (upon availability)

- Breakfast (American breakfast)
- Wi-Fi internet
- parking on plateau in front of the hotel (upon availability)

- Accommodation in modern, new hotel (room is air-conditioned, TV, minibar, balcony with sea view)
- Internet
- All rooms are on sea side.

- Félpanziós ellátás (reggeli és vacsora)
- Italok vacsorához (csak alkoholmentes, szénsavmentes italok vacsorához).
- Idegenforgalmi adó

- half board
- welcomedrink
- parasols and sunbreds
- free use of fitness and sauna
- for children: swimmingpool and playground, mini club, lunch-childrens menu

- szoba 1/2+1 , 100%
- szoba 1/2+1 , 50%
- szoba 1/2+1 , 20%

- szállás és reggeli
- a szauna és a fitneszterem ingyenes használata
- napozóágyak és napernyők használata
-gyerekeknek: játszótér, uszoda, miniklub (június-szeptember).

- szoba 1/2+1, 100%
- szoba 1/2+1, 50%
- szoba 1/2+1, 20%

- szállás és reggeli

- Accommodation in chosen room.
- Half board (self service buffet and dinner).
- Entrance into outdoor and indoor pool.

Félpanziós ellátás (büféreggeli és vacsora)

- félpanzió
- WIFi internet-hozzáférés,
- fitnesz terem,
- parkoló

- szoba 1/2, 100%
- szoba 1/2+1, 50%
- szoba 1/2, 30%
- szoba 1/2+1, 20%